School reform sparked some of the sharpest exchanges as the five candidates for mayor held their first debate Thursday night — and hundreds tuned in in person and at home to join the conversation on issues from privatization to candidate note-reading.